香港天文台公曆與農曆日期對照

2009 (己丑 — 肖牛)年公曆與農曆日期對照表

2010 (庚寅 — 肖虎)年公曆與農曆日期對照表

2011 (辛卯 ― 肖兔)年公曆與農曆日期對照表

二十四節氣

道教禮儀和太平清醮

 南鹿社﹙庚寅年﹚二零一零太平清醮

集福迎祥      建醮酬恩

06/07/2010 主席報告：
南鹿社喜迎平安富貴新十年–關於：太平清醮的參與和延續的一項建議

目的：
 十二月四日下午，在火化山大人之後，庚年寅太平清醮正式完成。本鄉開始進入下一個，太平、安穩、民足、天時、地行、人和的十年周期。亦迎來了新一代承前繼後，振興本鄉的新時機。作為新的一代，南涌、鹿頸、七木橋的未來十年，需要我們的努力和貢獻。在那轉接的時刻，在打醮的場地和全鄉的範圍，舉辦交流和興祝活動，讓鄉民之間接觸凝聚，藉此了解自己的家鄉及本土文化；讓社會人士、公眾市民，了解本鄉的風俗特色和優越資源。鼓勵鄉民關心鄉土，希望鄉民不但支持，而且投入屬於自己的故鄉活動。

活動內容：
1. 各村因應各自的條件，整理各自圍村、家園，各自舉行團聚等活動。亦可以考慮是否開放自己的鄉村，讓社會公眾人士參觀、交流。可以考慮向公眾提供自己特色的，自費的美食、物品等。此部份活動由各圍村自行辦理、承擔費用和責任。各圍村決定開放的程度和內容，各自籌劃，有關經費收益，各自張羅。宣傳推廣，由委員會統一負責，各圍村無須支付宣傳、推廣費。
2. 十二月四日下午二時至晚上八時，申請全線封閉鹿頸路，除政府緊急車輛、有特殊需要人士的車輛外，任何非獲批准車輛，不得使用，以方便鄉民和市民安心行走，並形成空間，安排活動。期間，安排公共小巴，作為沙頭角路至南涌的接駁交通工具。開放全鄉，讓本鄉村民互訪，讓公眾自由穿梭遊覽參觀。
3. 在南涌天后宮搭建舞台，火化山大人後，舉行慶祝儀式、表現節目。邀請政府官員、社會賢達，普天同慶，共渡本鄉平安、大福新十年的開始。
4. 借用團體場地，於儀式和節目完成後，以自助餐接待嘉賓及圓玄學院法事仝工。鄉民則到聚餐場地享用盆菜葷宴。
5. 公眾巿民，可以享用客家茶果﹙約兩萬件，用完即止﹚，並以隨緣樂助方式，收取太平清醮開光保平安祝福古錢幣利是。
6. 所有集福迎祥的鄉民人丁，皆獲發太平清醮開光保平安祝福古錢幣利是一封。
7. 又，考慮恢復安排過往的放紙船的托福活動；或其餘傳統性活動。

慶祝儀式表演節目安排：
1. 麒麟群舞。
2. 武術表演–由全國散打搏擊冠軍﹙四分之一本鄉血統的現代武狀元﹚領銜。
3. 深圳市交響樂團小型演奏。
4. 客家山歌。
5. 由香港「中國蘇格蘭樂隊」間場時間演奏，並引領嘉賓進場退場。
6. 以上節目，除邀請麒麟隊的名單並未確定以外，其餘都已經得到答允助慶。
7. 其他可能性的節目安排。

經費：
 無需另籌經費，由南鹿社太平清醮委員會承擔所有費用，並通過造福社會形成，歡迎鄉民、社會各界，隨緣樂助，所有收益歸南鹿社太平清醮委員會。

組織：
 以自願參與和個別邀請相結合的方式，組成部門分工的成立慶祝活動工作組。部門包括：司庫審核、儀式節目統籌、鄉土內部聯絡、對外接待聯絡、保安交通統籌、總務及佈置，或其他等。活動工作組執行長，由南鹿社太平清醮委員會主席兼任。

活動協助：
1. 鄉民參與對外接待、現場佈置、定點服務、管理指導。
2. 沙頭角警區控制交通、人流、治安。
3. 邀請約一百名休班警員義工協調人流疏導和保安，及其餘工作。
4. 註埸醫療服務隊。

其餘協調：
1. 為有需要的鄉民辦理沙頭角禁區紙。
2. 為有需要的鄉民，集體議價，安排優惠酒店，包括沙頭角唐界的酒店；
3. 為有需要的鄉民，安排香港或深圳的自費導遊活動。
4. 其他有需要協助的事項。

備註：
1. 是項計劃，如果沒有本鄉鄉民參與，並組成「慶祝活動工作組」，將會取消。
2. 成立「慶祝活動工作組」，待南鹿社庚寅年太平清醮醮務委員會通過後，於七月底成立，並隨即分工並展開工作。
3. 歡迎願意參與此次義工工作的鄉民，考慮個人的特長和興趣，和本人聯繫，參與工作。 

26/06/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥在英國收集人丁金和打醮献金的情況﹙簡報﹚。     

14/06/2010 主席報告：圓玄學院會議

今天早上，本人、黃夏衛副主席、南涌村代表李桂元父老，及財政李利華委員共四人，到圓玄學院，與該院梅寶鴻道長、鄧波兒道長等，就打醮事務，交換意見。報告如下：

1. 委員會至今，已收到並點算約一千名集福人丁。將於日內送交圓玄學院，開始抄寫金榜。以圍村姓氏集合為編，方便鄉民識辨。
2. 2010 年8 月18 日 星期三 下午 六時，在圓玄學院上第二表，委員會將由六名委員出席。進入道壇前，必須於8月17日晚上十一時後，進行齋戒。所有法事用品，由圓玄學院準備。本委員會備妥利是。
3. 打醮正日所用旛竹，共四枝，由本鄉備妥，旛竹上備有照明用電。
4. 啟人緣金榜的儀式安排，由委員會另議。
5. 太平清醮每天法事，約於下午七時結束。
6. 太平清醮法事，於公歷12月1日至12月4日期間舉行。並於12月4 日下午5時之前功德完滿，以化山大人等，結束散醮。
7. 完成太平清醮的盆菜葷宴，於12月4日散醮後，當天隨即在黃昏舉行。
8. 12月5 日上午8時的送神回位儀式，由委員會負責。
9. 太平清醮法事中，圓玄學院為本鄉準備呂祖符。呂祖符及其他太平清醮法器的分配安排，將由委員會另議。
10. 太平清醮法事期間，委員會為道長法事仝工，每天準備三餐齋饍。
11. 梅道長建議，可在太平清醮活動儀式中，加入新的元素。有關意見，將待規劃和徵詢鄉民意見後，由本人向委員會作出建議。
12. 由佛山制作的衣紙用品，去年原定價格，可能因工資等成本因素，有所上昇，同意圓玄學院實報實銷。
13. 會議結束後，圓玄學院在素食館，招呼了精美的齋饍。 

11/06/2010 主席報告：應沙頭角警署的邀請，本人與財政李利華委員、南涌村代表鄭光明委員，於昨日﹙10/06﹚上午，到石涌凹警署，與助理指揮官陳國豪總督察，及其同事，首次正式接觸，舉行會議。警方出席會議的同事，還包括邊界警區警民關係組的陳漢明警署警長，和鄧柱猷警長。我方就本界太平清醮活動，特別是正醮期間﹙公歴12月1日至12月5日﹚的活動，作了介紹。並聼取了陳國豪總督察的專業意見。雙方初步交換了意見。我方對警方的支援和協助，表示了謝意。李桂生副主席、黃夏衛副主席、南涌村代表李桂元委員，未克出席會議。 

15//05/2010 主席報告：邀請鄉民就平整醮場進行投標的通告﹙通知﹚。

24/04/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥，已經將在英國收集到的，四十一戶家庭的打醮人丁金和打醮献金，匯欵至南鹿社太平清醮委員會的香港中國銀行專用賬戶﹙捐献名單、銀行匯欵單據﹚。 

21/04/2010 主席簡報：庚寅年太平清醮發奏上頭表，起醮福。已於今日下午六時準時進行，由圓玄學院主持的典禮，約進行了一個多小時。到場出席的鄉親，超過五十人。今次儀式，並沒有設立與會者簽名名冊。圓玄學院共派出道長及工作人員共十九人主持典禮，其中包括一名攝影師全場攝錄，作資料保留。該院攝錄的電子數碼照片，日後將燒制成雷射光碟，送一份給本委員會保存。到場人士，還有香港科技大學華南研究中心的兩名研究人員，作了數碼照片和數碼影像記錄，過程中並作出詢問。另外，兩位有興趣的社會人士亦有到場參觀。緣首、攬榜、主席和副主席、醮務委員、鄉親父老，依照道長的指引，完成整體儀式。 

15/04/2010 主席報告：發奏上頭表後封山通告﹙通告﹚。 

09/04/2010 主席報告：關於發奏上頭表﹙起醮福﹚等事的通告﹙通告﹚。

09/04/2010 主席報告：關於發奏上頭表，與圓玄學院的通訊﹙電郵函件﹚。 

23/03/2010 主席報告：蔡伯勵大師算示，1934年甲戌生副攬榜與太平清醮吉期相沖不宜。 

18/03/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥在英國收集人丁金和打醮献金的情況﹙簡報﹚。  

15/03/2010 主席報告：2月21日醮務委員會會議記錄﹙記錄文件﹚。 

09/03/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥在英國收集人丁金和打醮献金的情況﹙簡報﹚。 

07/03/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥在英國收集人丁金和打醮献金的情況﹙簡報﹚。  

07/03/2010 主席報告：就兩名攬榜的出生日期，諮詢蔡伯勵大師﹙傳真函﹚。

04/03/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥在英國收集人丁金和打醮献金的情況﹙簡報﹚。 

27/02/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥在英國收集人丁金和打醮献金的情況﹙簡報﹚。

25/02/2010 主席報告：醮務委員陳瑞祥在英國收集人丁金和打醮献金的情況﹙簡報﹚。 

18/02/2010 主席報告：政府回函–申請租用前南涌學校舉辦2010年太平清醮﹙政府回函﹚。 

05/02/2010 主席報告：民政處函，指示醮地申請在繼續跟進中﹙民政處函﹚。 

22/01/2010 主席報告：農曆正月初八日﹙2010年2月21日星期日﹚上午十一時，舉行醮務委員會會議﹙通告﹚。 

17/01/2010 主席報告：致函北區民政處，要求協調解決打醮場地申請﹙致政府函﹚。

16/12/2009 主席報告：覆北區地政署再度未能批准申請租用前南涌學校校址作打醮用地﹙致政府函﹚。 

11/12/2009主席報告：政府再度不同意使用前南涌小學的校址作打醮用地﹙政府覆函﹚。

29/11/2009 主席報告：關於圖文傳真文件事。

昨日有若干地區人士和機構，向本人反映及查詢，謂收到涉及與南鹿社太平清醮有關文件的圖文傳真。據初步了解，上述文件，是關於南涌打醮用地的情事。

本人因此特別指出：至今為止，除了和南鹿社太平清醮委員會兩位副主席的通訊，以電腦的圖文傳真方式傳遞以外，本人尚未有應用圖文傳真方式，對外傳遞文件；況且，本人的電腦電子地址檔案，至今還沒有建立其他人士或機構的圖文傳真號碼記錄。

至於社會人士或機構所收到上述有關文件，本人不明所以，亦未知源頭。

各界鄉親、社會人士，如慾了解太平清醮的事務，可以隨時到下列互聯網址，掌握情況。

互聯網址：www.namluk.org/

如有任何查詢或意見，十分歡迎與在下聯繫。

特此周知。

陳衛康
二零零年十一月廿九日

26/11/2009 主席報告：關於英國、歐洲打醮人丁金和捐獻醮款的收集

1. 英國及歐洲，每位人丁醮金為20英鎊或20歐羅。
2. 除了醮金之外，南鹿社太平清醮委員會亦歡迎鄉民另作捐獻醮款，多少不拘。
3. 除了鹿頸老圖外，其餘鹿頸灣內之村民﹙包括陳、朱、藍，黃屋除外﹚，亦可因應個人方便，將人丁醮金或捐獻寄給醮務委員陳瑞祥代收。
4. 請提供原居圍村村名等資料，以作保存，並發回原村打醮委員。
5. 已經支付之人丁醮金或捐獻，敬請務必索取收據，以便核對、查詢。
6. 南鹿社太平清醮委員會只為已交付醮金或捐獻之人丁、善信，在打醮的人緣榜上抄錄姓名，祈福求安。
7. 因抄錄榜文需時，英國及歐洲的人丁醮金或捐獻醮款，希望能於2010年3月15日之前辦妥。
8. 陳瑞祥的聯絡資料：﹙英國﹚07850-714470；E-Mail：SChan10603@aol.com 

太平清醮醮務報告集

南鹿約，源遠流長。由南涌、鹿頸、七木橋等多姓氏村落，於清朝年代結盟而立。

南鹿約的其中一項成就，是與沙頭角海灣內的其餘九約，合共十約，建立了於公元一八九八年，被英國政府向清朝政府「租借」新界時，由現在依然存在的「中英街」所分切的「沙頭角墟」。

「沙頭角墟」在清朝年代，是一個繁華的市集。並於一九一二年，開通了連接九廣鐵路的沙頭角鐵路運輸支線（1912年—1928年）。

十年一屆的南鹿社太平清醮，「集福迎祥、建醮酬恩」，是南鹿約內所有村落、姓氏，自清代以來重要的醮神儀式和社區活動。

來屆太平清醮，於陽曆二零一零年，秋冬之間舉行。

南鹿約成員：南涌李屋、南涌張屋、南涌大環、南涌楊屋、南涌鄭屋、南涌羅屋、石板潭林屋、七木橋邱屋、雞谷樹下、鹹坑尾、鹿頸老圍、鹿頸黃屋、鹿頸下圍。包括：朱、李、林、邱、陳、黃、張、楊、鄭、羅、藍，共十一姓﹙姓氏筆劃排序﹚。

• 道教禮儀和太平清醮
• 舊新聞檔案
• 公用表格
• 公告
• 網誌
• 村代表報告

本港各鄉部份太平清醮：

塔門二零零九年第廿一屆太平清醮

石澳二零零六年太平清醮

林村鄉太平清醮

元朗廈村鄉約太平清醮

 閱讀程式下載：

Microsoft Viewer

PowerPoint 2007

Word 2003

Excel 2003

Adobe Reader

網上工具：

中文辭典

漢英詞典